La catastrophe de Fukushima fait réfléchir les investisseurs. De nouveaux dégâts apparaissent chaque jour et nul ne sait encore quel sera le montant de l'addition totale. On ne sait pas davantage combien l’État japonais prendra en charge et combien la société Tepco devra débourser.

Peut-être ce décompte servira-t-il de précédent et aidera-t-il d'éventuels futurs investisseurs à fixer le montant des provisions qu'ils devraient prévoir en cas de catastrophes. En attendant, les financiers freinent … autant que les écologistes.